Θέμα στον πορτογαλικό Τύπο έγινε η τιμωρία της ΑΕΚ με 2 αγωνιστικές κεκλεισμένων των θυρών και ο 8μηνος αποκλεισμός του Δημήτρη Μελισσανίδη.
Το γεγονός πως οι διαιτητές του τότε αγώνα ανάμεσα σε ΑΕΚ και Άρη ήταν Πορτογάλοι, στάθηκε αφορμή για την πορτογαλική “OJOGO” να κάνει εκτενή αναφορά για τα όσα συνέβησαν εκείνη την επεισοδιακή βραδιά αλλά και στην τιμωρία των “κιτρινόμαυρων”.
Αναλυτικά το δημοσίευμα της “OJOGO”:
Η προσπάθεια επίθεσης που αναφέρεται στην αναφορά παιχνιδιού του διαιτητή αξίζει οκτώ μήνες τιμωρίας στον πρόεδρο.
Ο πρώτος ημιτελικός του ελληνικού κυπέλλου μεταξύ της ΑΕΚ και του Άρη κατέληξε ευνοϊκός για τους Αθηναίους που νίκησαν με 2-1, αλλά τώρα έχει συνέπειες για το μέλλον από την έκθεση αγώνα του Artur Soares Dias, διαιτητή του αγώνα, ο οποίος αναφέρει ότι οι κριτικές που δέχθηκε από μια σημαντική ποινή που καταλόγισε αυξήθηκαν και υπήρχαν απειλές σε περιορισμένες περιοχές.
Η Ελληνική Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου επέβαλε βαριές ποινές στην ΑΕΚ και στον πρόεδρό της: ο σύλλογος των Έλντερ Λόπες, Παουλίνιο, Αντρέ Σιμόες και Νέλσον Ολιβέιρα τιμωρήθηκε για δύο αγώνες κεκλεισμένων των θυρών όταν αρχίσει η αγωνιστική δράση. Στον πρόεδρο και μεγιστάνα Δημήτρη Μελισσανίδη επιβλήθηκε περιορισμός οκτώ μηνών από τα γήπεδα.
Ο Paulo Soares και ο Tiago Martins ήταν οι βοηθοί διαιτητές και ο Pedro Mota στο VAR και όλα ξεκίνησαν όταν ο Soares Dias καταλόγισε ένα πέναλτι που κέρδισε ο Bruno Gama, δίνοντας στον Άρη το γκολ της ισοφάρισης. Οι ιθύνοντες της ΑΕΚ πήγαν στις φυσούνες για να αποκτήσουν πρόσβαση στα αποδυτήρια και μάλωσαμ με τους Πορτογάλους, όπως περιγράφεται στην έκθεση του Soares Dias: «Τρεις με τέσσερις υποστηρικτές της γηπεδούχου ομάδας, χωρίς διαπίστευση ή με το δικαίωμα να βρίσκονται σε αυτήν την περιοχή, προσπάθησαν να μας επιτεθούν , φωνάζοντας “γιατί τιμωρήθηκε;”, “δεν υπήρχε ποινή”, “πήγαινε … όλα” “. Τα περιστατικά, με επιθετικότητα εναντίον ενός από τους βοηθούς του Soares Dias, ήταν μάρτυρες του παρατηρητή του παιχνιδιού, Συμεών Τζολακίδη, ο οποίος τα ανέφερε στην Ομοσπονδία.
Τέτοιες περιπτώσεις είναι συχνές στην Ελλάδα, ωστόσο, ο τοπικός Τύπος σημειώνει ότι η τριβή είχε ήδη ξεκινήσει πριν από τον αγώνα, λόγω του εκνευρισμού ορισμένων συλλόγων με την επιλογή ξένων διαιτητών να σφυρίξουν τους αγώνες του Κυπέλλου.
